Критичен за Япония космически кораб за снабдяване – с прякор Kounotori2, (HTV2) – беше успешно акостиран днес (27 януари) на Международната космическа станция (ISS). Kounotori2 – което се превежда като „Бял щъркел“ на японски – беше хванат от екипажа на МКС и след това ръчно вложен в докинг порт, обърнат към Земята на модула Harmony.
Kounotori2 беше изстрелян на борда на японска ракета H-IIB от космическия център Танегашима в Южна Япония в 00:37 ч. (14:27 ч. японско време) на 22 януари, за да започне петдневно орбитално преследване на станцията.
Вижте видеоклипа и фотоалбума по-долу на последователността на срещи и докинг
Двата кораба се превърнаха в едно, когато астронавтът Кади Коулман се сблъска с свободно летящия „Бял щъркел“ в 6:41 ч. EST с роботизирана ръка на станциите, докато корабите летяха в формация на около 220 мили над южния Индийски океан в източна посока.
„Графирането завършено, Кунотори е захваната!“
Kounotori2 беше сграбчен от съотборника от екипажа на МКС Кади Коулман в 6:41 ч. EST с роботизирана ръка на станциите, докато летеше на около 220 мили над южния Индийски океан. ISS Tweet и Twitpic Кредит: НАСА/Паоло Несполи
След автоматично среща рано тази сутрин, безпилотният товарен носител HTV2 бавно се приближи до космическата станция отдолу до серия от все по-близки точки за задържане - 250 m, 30 m и 10 m.
Контролерите на мисията на Земята внимателно маневрираха кораба от 35 000 паунда до крайното разстояние за улавяне от около 33 фута (10 метра). Двигателите на HTV бяха деактивирани и беше поставен в режим „свободен дрейф“.
Астронавтите на МКС Паоло Несполи, Кади Коулман и екипажът на командир Марк Кели наблюдаваха подхода от вътрешността на МКС. Екипажът ловко работеше с управлението на работната станция за роботика на купола за наблюдение на Купола.
Непилотираното японско превозно средство за прехвърляне Kounotori2 H-II (HTV2) е на път да бъде прикрепено към обърнато към Земята порт на модула Harmony от роботизираната ръка на станцията. Кредит: НАСА TV
Накрая Коулман нежно грабна „Белия щъркел“ с 58 футовата роботизирана ръка на космическата станция, построена и предоставена от Канада.
„Графирането завършено, Кунотори е захваната!“ туитира и туитира Паоло Несполи от МКС.
„Това демонстрира какво можем да направим, когато хората и роботите работят заедно“, каза по радиото Кади Коулман. „Очакваме с нетърпение да донесем HTV 2 – Kounotori – на борда на Международната космическа станция.
Надпис на видеоклипа: Японски товарен кораб пристига на МКС.
От: НАСАтелевизия | 27 януари 2011 г
Непилотиран японски кораб за снабдяване, 'Kounotori'2 H-2B Transfer Vehicle (HTV2), беше заловен и прикрепен към пристанището, обърнато към Земята на модула Harmony на Международната космическа станция на 27 януари 2011 г. Приставането стана след автоматизиран петдневен полет след изстрелването му с ракетата H-2B на Японската агенция за аерокосмически изследвания на 22 януари от космическия център Танегашима в Южна Япония. „Kounotori“, което означава „бял щъркел“ на японски, е натоварен с повече от четири тона консумативи и резервни части за шестте членове на екипажа в орбиталната лаборатория. Полетни инженери от експедиция 26 Cady Coleman и Paolo Nespoli бяха на контрола на роботизираната работна станция в модула Cupola на космическата станция, за да маневрират с роботизираната ръка Canadarm2 за грайфера и закрепването на HTV2, който ще остане на орбиталния пост до края на Март
Италианският астронавт Паоло Несполи имаше честта да закара Kounotori2 до твърд док на гарата. Прикачването беше завършено в 9:51 ч. EST, след като Кели инспектира докинг механизма и потвърди, че е чист от отломки и е готов. 16 болта здраво фиксираха товарния товарен кораб на място няколко часа по-късно.
Екипажът ще отвори люка към Kounotori2 в петък, (28 януари) около 7:30 ч. Това е едва вторият полет на Kounotori. Автомобилът с форма на бъчва е покрит с 57 слънчеви панела.
HTV-2, готови сме за вас! HTV-2, готови сме за вас! ISS Tweet и Twitpic Кредит: НАСА / Паоло Несполи
Kounotori2 е натоварен с над 4 тона товари под налягане и без налягане, включително научни експерименти, изследователска екипировка, космически части, дрехи, храна и вода и други провизии от Япония, НАСА и Канада.
HTV2 ще остане акостиран на МКС за около два месеца до края на март. През това време екипажът на МКС ще извлече цялото оборудване и консумативи за трансфер до места както вътре, така и извън МКС.
С помощта на канадската роботизирана ръка и робот Dextre, палет, натоварен с големи резервни части за станцията, ще бъде извлечен от слот отстрани на робота на товарния кораб и прикрепен към експериментална платформа извън японския модул Kibo.
Белият щъркел „Кунотори“ лети високо над река Нил, Египет, докато е на път да бъде сграбчен от екипажа на МКС с роботизираната ръка на станцията на 27 януари 2011 г. Кредит: NASA TV
На 18 февруари екипажът на МКС ще премести HTV от пристанището, обърнато към Земята. Те ще го преместят на 180 градуса от другата страна на модула Harmony до зенитния порт, обърнат към пространството. Тази маневра е необходима, за да осигури достатъчно свободно пространство за космическа совалка Discovery, така че орбиталният апарат също да може безопасно да акостира в модула Harmony в края на февруари. Очаква се Discovery да стартира на 24 февруари.
Скачването на HTV2 бележи началото на изключително натоварено време на орбитални идвания и излизания на МКС.
По-късно днес, в 20:31 ч., тръгва кораб за снабдяване на 'Руски прогрес'. EST След двудневно преследване, Progress ще акостира в събота вечер (29 януари) в 21:39 часа. и доставят над 6000 паунда товар до гарата. Гледайте телевизия НАСА
Европейският товарен кораб ATV – наречен „Johannes Kepler“ – излита на 15 февруари.
Фотоалбум за HTV2 Rendezvous & Docking: 27 януари 2011 г
Всички снимки Кредит НАСА и НАСА TV
Астронавтите на МКС Кади Коулман и Паоло Несполи работят в работната станция за роботика Cupola. Те се хванаха за свободно летящия бял щъркел „Kounotori“ за прикачване към МКС днес, 27 януари 2011 г. ISS Twitpic Credit: NASA/ESA
